HAR DU HAR KONSTRUKSJONSPROBLEMER MED DIN EIENDOM?
Dessverre blir det mer vanlig for hver dag som går at når en overtar en eiendom i Spania,, at utbyggeren eller megleren overleverer den med visse konstruktive mangler, som på betalingstidspunktet og ved innflytting kanskje ikke er nevneverdig eller synlig ved første blikk, men som blir mer alvorlig enn det som opprinnelig var antatt, og som åpenbart skaper en situasjon med stress og ulemper.
Til slike formål finnes det forskjellige forskrifter i Spania for å beskytte kjøper og forbruker i denne forbindelse. Det er veldig viktig å kunne fremsette et krav på slike feil eller mangler så snart som mulig mot utbyggeren / megleren, eller til og med bygningsagentene som byggherrer, arkitekter, tekniske arkitekter, etc. som deltok i byggingsprosessen, samt involvere deres respektive forsikringsselskaper; slik at den lovfestede foreldelsesfristen for å kunne kreve ikke utløper, samt for å sikre utbetaling av den tilsvarende erstatningen.
Generelt kan du henvende deg til sivilretten i Spania for å kreve konstruksjonsskader, spesielt art. 1124 og 1101, der du kan fremsette krav direkte mot utbyggeren. På samme måte finnes handlingene som beskrevet i art. 17 i LOE (som vil involvere alle byggeagenter), eller den generelle loven om forbrukere og brukere kan utøves.
DETTE ER DE VIKTIGSTE FORSKRIFTENE, DERES ANVENDELSESOMRÅDE OG JURISKE FRISTER:
Kjøperen av et hjem, som en integrert del av en kontrakt, har krav på å reklamere mot utbygger for mislighold av kontrakten:
- A) “Restitución in natura”; Med andre ord, utbyggeren reparerer alle feilene som ikke burde ha eksistert i utgangspunktet, på deres bekostning.
- B) "Indemnización por Equivalencia" (kompensasjon for ekvivalens), det vil si at når boligkjøperen har mistet tillit til utbyggeren, vil boligkjøper ha krav på å få tilbakebetalt de beløpene som er betalt for reparasjonene og manglene, samt de tilsvarende juridiske rentene, moralsk skade og andre utgifter (juridiske avgifter, skader av annen type, etc.).
Fristen for utøvelsen av denne handlingen utløper 5 år fra overtakelse av eiendommen.
Dette kravet er det mest anbefalte av alle, ettersom forbrukeren kan kreve mer og tidsfristen er lengre, selv om den bare kan rettes mot utbyggeren (hvilket betyr at en må forsikre seg om at det finnes løsemidler).
Denne loven regulerer garantiregimet i artiklene 17 og 18, samt ansvaret til de som er involvert i byggeprosessen.
I denne forskriften er fordelingen av kompetanse og ansvar hos de som grep inn i byggeprosessen tydelig etablert.
Forskjellen med hensyn til kravet basert på art. 1101 og 1124 i spansk Sivil kode, er at kun skade på konstruksjonsmateriell kan kreves gjennom denne loven uten noen annen type skade, for eksempel moralske skader for ulempen. Imidlertid er fordelen at det involverer alle bygningsagenter, arkitekter, byggherrer osv. samt deres respektive forsikringsselskaper.
Tidsfrister:
- 10 år (ti års ansvar), for skader forårsaket av feil relatert til grunnmurer eller andre strukturelle elementer, som utgjør en risiko for bygningens styrke og stabilitet.
- 3 år, for skader forårsaket av feil eller mangler i konstruksjonselementer eller anlegg som ikke oppfyller kravene til beboelighet.
- 1 år, utbyggeren / byggherren vil også være ansvarlig for skader i utførelsen som påvirker ferdigstillelsen eller fullføringen av arbeidet innen en periode på ett år.
Det er viktig at forbrukerrapporten viser til mangler det første året, for å lovlig "vinne" ytterligere 2 år for å kunne fremsette krav, i henhold til denne loven, og det er basert på denne rapporten at beregningen av garantiperioden vil begynne.
I dette tilfellet påvirker det konstruksjonsskader, og spesielt innen art. 147 til 149, der bestemmelsene sier at ansvaret for konstruksjonsfeil vil kunne håndheves mot markedsføreren, da en forstår at de som markedsfører er profesjonelt engasjert i denne aktiviteten, så lenge skadene ikke kompenseres av andre lover.
Det behandles som et objektivt ansvar overfor byggherren og utvikleren for skader som er påført brukerne ved riktig bruk av hjemmet, som ikke kan kompenseres av et spesifikt lovregime. Ansvaret for denne artikkelen er begrenset til materielle og personlige skader som ikke dekkes av LOE.
Frister: Det samme som i forrige seksjon.
Til syvende og sist, og avhengig av omstendighetene, har kjøper-forbruker av et hjem i prinsippet 3 muligheter for å kreve den tilsvarende erstatning som loven i Spania tillater, for å utøve sine rettigheter og oppnå et meget tilfredsstillende resultat.